广西首例旅游示意图侵权纠纷案终审有果

广西首例旅游示意图侵权纠纷案有了新进展。近日,广西壮族自治区桂林市中级人民法院(下称桂林中院)对该案进行了终审判决。终审判决撤消了此前桂林市叠彩区人民法院(下称叠彩法院)作出的一审判决,判令被上诉人桂林市犀灵文化传播广告有限公司(下称犀灵公司)、李时斌停止侵权并赔偿上诉人董黄明11万元。

据悉,董黄明于2004年8月完成了图形作品《阳朔旅游示意图》(2004年版)(下称涉案作品)的制作。2011年,华夏出版社出版发行了由犀灵公司设计、李时斌主编并绘画的《阳朔之旅》(桂林山水之美系列手绘图[阳朔篇])。

董黄明认为,《阳朔之旅》中的《从阳朔县城出发》手绘图的核心内容抄袭了涉案作品,遂以侵害其著作权为由,将二被告诉至法院,请求法院判令二被告停止侵权并共同赔偿经济损失。

一审中,二被告提出,《从阳朔县城出发》(2011年版)手绘图创作完成的时间早于原告的作品,且旅游示意图属地图类作品,地图作品属自然科学作品,其内容往往不受著作权法的保护,否认侵权。一审法院经审理认为,涉案两部作品不构成实质性相似。两部作品中的相似全是因客观存在的地理要素所限而致,不属于我国著作权法规定的抄袭行为。综上,法院驳回了董黄明的诉讼请求。

一审判决后,董黄明上诉至桂林中院。

桂林中院受理后,将该案焦点归纳为三点,即涉案作品的作品独创性具体表现在哪里?被诉作品是否构成侵权?如果构成侵权,应如何承担侵权责任?

法院经审理认为,涉案作品虽不是真正意义上的标准地图,但由于该作品是将该地区的自然地理、行政区域、旅游线路的地图元素绘制出来,具有独创性,依法应受著作权法保护。法院通过对比两部涉案作品后认为,被上诉人的作品《从阳朔县城出发》(2011年版)与涉案作品在整体、组成部分及细节处理上存在实质性相似。此外,涉案作品于2004年创作完成,虽然被上诉人称其涉案作品完成时间早于涉案作品,但通过比较其提供的证据,不能支持其主张的早已于2001年5月便完成创作该作品的说法,故认定被上诉人作品《从阳朔县城出发》(2011年版)构成了对涉案作品的侵权。

综上,桂林中院作出了上诉终审判决。(记者 张娣)
发布时间:2014/5/5 10:58:00 新闻来源:中国知识产权资讯网
分享到:

© GuilinChina.cn 版权所有 最近更新2014年5月16日
【联系我们】